極簡鋪敘 大氣襯托Magnificently configure the simple setting
藉由精細手工，表達細膩紋路的盤多魔塗料，使其上的畫作不顯得龐雜繁複，展現收斂的美；兼及優雅與簡單調性，電視牆材質選以粗糙表現的大理石原石剖面，運用其分量十足的鋪排以及比例線條，延展室內的質量，於是塑造恰如其分的空間表情，佐上藏於無形的收納空間，豐富收納藝品處，以色彩質材的低調質理，更顯藏品風味。
此外，考慮了藝術品的適當收存，屋中更設有恆溫恆濕的藝術品收藏間。而遍及全屋的環控設計裝置，則可藉由連結手機，管控房屋的氛圍控制，於燈光、空調、溫濕度上都能直覺簡易調節。
The PANDOMO coating shows up the exquisite texture by way of the fine craftsmanship, furthermore, set off the delicate beauty of the art painting. Make use of native rocks to set the TV wall, and exploit the imposing arrangement and proportional linear features to reveal the elegant and genuine essence, as well as to create a decent situation of the space. Equip with hidden storage space, which manifests the taste of the art collections via low-profile tinge and texture.
Configure an exhibition room of constant temperature and moisture features to achieve the demand of collecting artworks appropriately. Furthermore, the intelligent environmental control system throughout the house can directly adjust the lighting, air conditioning, temperature, and humidity of the house by connecting to the cell phone, thus, skillfully control the ambiance of the space.
精緻選材 低調陳述Understatedly apply the selected fine materials
為凸顯藏品中畫作特色，「高級的材料，低調的表達」，為場域中的設計基底；盤多魔、淡雅的選色、俐落流線感的軟裝配置，以及質樸具造型感的牆面地坪劃設，繚繞典雅現代時尚氛圍，在業主喜愛的鮮明色彩與紋路清晰材料，和溫和手感的一室柔和中，取得適當平衡。
Adopt the "high-end material, low-key exerting" interior design scheme to highlight the distinguishing features of the collected paintings. PANDOMO coating, elegant tinges, concise linear furnishing, and rustic wall and flooring perfectly bring about a contemporary, magnificent, and stylish circumstance. Artfully exploit the homeowner favored brilliant colors and vivid textured materials to marry the gentle atmosphere, thereupon, achieve the harmonious balance.
毛胚塑形 定調情境Meticulously set the everlasting layout
原為毛胚屋的房屋，格局與硬體皆為自行根據需求界定，並以平衡對稱為中心理念，創造經久雋永的場景，而在劃界之中，更處處隱含設計心念，如客廳沙發後的大理石牆，便透過雪白帶淺紋的質理，將設立的通透牆面形成客、餐廳間的劃界，並藉自身潔雅訴說低調語彙。
Take advantage of the semi-finished house to configure the structural pattern according to the demands, and create a timeless setting by means of the symmetrical balance concept. Carefully apply the design ideas everywhere; for example, the marble wall behind the sofa forms the partition between the living room and the dining room through the snow-white hue and light linear texture, as well as stating the low-key ambiance through the elegant feature.
細築安適 滿溢幸福Marvelously construct the comfy and blissful environment
因家中有稚齡孩童，安全性以及健康的考量皆更加注重，採用環保、低甲醛的建材，搭配經久耐看，不易被汰換的金屬、石材，也大加運用常被捨去的石皮部分，形塑夢中的安心、舒適家屋場景，漫步其中，居者得以經由細節誕生的美好，品嚐源源不絕的幸福感。
Ponder that there are young children in the house, we value the importance of safety and health, hence, make use of green and low formaldehyde building materials, incorporate with the durable, low conversion rate metal and stone elements to create a dreamy cozy scene. While strolling amid the refined surrounding, remarkably appreciate the endless happiness.
