左右對稱 平衡格局Symmetrical, balanced, and harmonious pattern
因大門位於狹長建物中央，進門視野便透過沙發、茶几等家配，鋪展左右格局的相互呼應，而客廳兩側壁面，也分別以書房、起居室門片，以及通透的玻璃展示櫃，劃分相同比例的通道與隔間，使人們無論視線投向何方，皆能被平衡對稱的畫面環繞，奠定家宅經典、穩重的風格基調。
Due to the long-narrow pattern, ingeniously utilizes the furnishing like sofa and coffee table to set up the harmonious left-right layout. Furthermore, respectively set up the doors of a study and sitting area on both sides of the living room, and work in concert with the transparent glass display cabinets to create a well-proportioned corridor and compartment. The balanced and symmetrical configuration excellently fashion the classical and cultured features of the house.
基底沉穩 低調細膩Steady, subdued, and delicate texture
慮及家庭成員體質過敏，公領域各區中央以木質地面取代地毯，並特別選用深淺適中、紋理平滑的黑胡桃木，於採光優良的明亮場域中，既不顯突兀，亦有穩定軟裝流線型外觀的效果；而為溫潤整體空間，牆面皆陳貼絲質壁布，藉其低調柔順的視、觸二感，圍塑高雅細膩氛圍。
Ponder the allergy trouble of the family members; thus, make use of wooden floor to replace the carpet in the public areas. Deliberately choose dark walnut wood of temperate shade and smooth texture to settle down the dynamic feature of the furnishing of the excellent lighting field. Besides, coat the walls with silk fabric to warm up the whole space, and take advantage of the soft yet low-key vision and touching to form the elegant and delicate ambiance.
巧施色彩 絢爛吸睛Gorgeous, colorful, and eye-catching feature
相較地坪與壁面的溫和內斂，暖橘等亮色軟裝，則巧置於玄關入口與私人起居室，與其餘各區的靜謐雅致形成巧妙對比，不僅凸顯業主喜愛的鮮豔色彩，環境中增添的生動氣息，也帶給時常來訪的兒孫活潑感受。
Differ to the mild and understated features of the flooring and wall-surface; delicately arrange the appealing finishing of tangerine hue at the entrance and the private sitting room to form a brilliant contrast with the tranquil and graceful features of other areas. Not only magnify the vibrant colors favored by the homeowner but also add a lively vibe to the environment, moreover, brings the energetic feelings to the children and grandchildren.
